-
1 fac tótum
/ factótumhaz todo; se dice del que lo sabe todo o se entromete en todo; y también del que desempeña en una casa o dependencia todos los menesteres◘ Latinismo procedente del latín medieval factotum (de fac totum 'hazlo todo'), que significa 'persona de confianza que desempeña todo tipo de menesteres'. Su plural es factótums: " Los insultos [...] que ha recibido [...] uno de los factótums del PRI no los ha recibido nadie" ( Proceso [Méx.] 2.2.97). [RAE: Diccionario panhispánico de dudas. Madrid: Santillana, 2005, p. 289]
См. также в других словарях:
Fac totum — (lat., Mach das Ganze), Einer, der bei einer Person Alles in Allem ist u. bei allen Geschäften derselben vollkommenes Vertrauen genießt … Pierer's Universal-Lexikon
fac|to|tum — «fak TOH tuhm», noun, plural tums. 1. a person employed to do all kinds of work: »He is our factotum; he does many odd jobs. Saunders was a model valet and factotum (Charles Reade). 2. Obsolete. a busybody. ╂[< Medieval Latin factotum <… … Useful english dictionary
factotum — [ faktɔtɔm ] n. m. • 1552; factoton 1545; loc. lat. fac totum « fais tout » ♦ Personne dont les fonctions consistent à s occuper de tout dans une maison, auprès de qqn. ⇒ intendant. Des factotums. ● factotum, factotums nom masculin (latin fac… … Encyclopédie Universelle
Faktotum — Fak|to|tum 〈n. 15〉 Helfer für die verschiedensten Arbeiten, Mädchen für alles [<lat. fac totum „tu alles, mach alles“] * * * Fak|to|tum, das; s, s u. …ten [subst. aus lat. fac totum = mache alles!]: 1. jmd., der schon längere Zeit in einem… … Universal-Lexikon
ФАКТОТУМ — (лат. facere делать, totum все). Человек, заведующий всеми делами, домашними или какой либо отраслью общественных, а в ироническом смысле человек, всюду сующий свой нос, во все вмешивающийся. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
factótum — (Del lat. fac totum, haz todo.) ► sustantivo masculino femenino 1 Encargado de desempeñar en una casa o dependencia todos los menesteres. IRREG. en plural también factótum 2 coloquial Persona que se quiere meter en todo y acostumbra a meterse… … Enciclopedia Universal
factotums — ● factotum, factotums nom masculin (latin fac totum, fais tout) Littéraire. Personne qui s occupe un peu de tout, et, en particulier, des travaux mineurs : Le gardien sert de factotum. ● factotum, factotums (difficultés) nom masculin (latin fac… … Encyclopédie Universelle
factotum — FACTÓTUM s.m. invar. (livr.) Persoană care (într o instituţie, într o organizaţie etc.) iniţiază, hotărăşte şi rezolvă (aproape) toate problemele care se ivesc. – Din fr. factotum, lat. fac totum. Trimis de RACAI, 21.11.2003. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
Fluctuat nec mergitur — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P … Deutsch Wikipedia
фактотум — а, м. factotum m. <лат. fac totum делай все. устар. Доверенное лицо, выполняющее различные поручения; то же что фактор <посредник>. БАС 1. Иван Петрович < Ляпунов> , секретарь гвардии Семеновского полку, фактотум всех его дел,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Liste lateinischer Phrasen/F — Lateinische Phrasen A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia
